這是一個台灣餐廳老闆常常問我們的問題。
「進口的花椒和本地的花椒,差很多嗎?本地的便宜很多,用本地的可以嗎?」
我的答案通常是:取決於你的菜色,取決於你的客群,取決於你對「夠好」的定義。
【台灣本地香料的現況】
台灣有種植辣椒,有少量的花椒種植嘗試,也有本地的乾薑和一些藥膳香料。品質上,台灣本地的辣椒有它的特性,辣度通常偏高,香氣風格和四川辣椒不同。
對台灣本土料理來說,本地辣椒是完全合適的選擇。但對需要四川口味的川菜館來說,台灣辣椒的香氣風格,是不一樣的語言。
【進口四川香料的不可替代性】

花椒這個品項,四川茂縣的大紅袍花椒,到目前為止,台灣本地還沒有能夠完整替代的選項。那種油脂豐富的麻感,那種帶著產地特性的香氣,需要四川的土壤和氣候才能養出來。
郫縣豆瓣醬也是一樣。正宗郫縣豆瓣醬的發酵環境,是郫縣的氣候和微生物環境決定的,台灣生產的豆瓣醬有它的風格,但不是郫縣豆瓣醬的語言。
【你的客群決定了你的選擇】
如果你的客群對川菜有深刻的認識,他們嚐得出來差距。如果你的客群只是喜歡辣、喜歡麻,對正宗不那麼在意,本地香料搭配部分進口香料,可能是一個成本更合理的選擇。
更有福的進口四川香料,歡迎餐廳先取樣品試用,再做採購決定。LINE 詢價即可。

Ozawa 首席感官策展人|更有福麻辣批發
